-
1 заданный интервал времени
Automation: time frameУниверсальный русско-английский словарь > заданный интервал времени
-
2 заданный интервал времени
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданный интервал времени
-
3 time frame
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > time frame
-
4 technical state prediction
прогнозирование технического состояния
прогнозирование
Процесс определения технического состояния изделия на предстоящий интервал времени.
Примечание
При необходимости целью прогнозирования может быть также определение интервала времени, в течение которого сохранится состояние изделия, имеющееся в данный момент.
[ ГОСТ 19919-74]
прогнозирование технического состояния
Определение технического состояния объекта с заданной вероятностью на предстоящий интервал времени.
Примечание
Целью прогнозирования технического состояния может быть определение с заданной вероятностью интервала времени (ресурса), в течение которого сохранится работоспособное (исправное) состояние объекта или вероятности сохранения работоспособного (исправного) состояния объекта на заданный интервал времени.
[ ГОСТ 20911-89]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
- техническая диагностика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Technical state prediction
Примечание. Целью прогнозирования технического состояния может быть определение с заданной вероятностью интервала времени (ресурса), в течение которого сохранится работоспособное (исправное) состояние объекта или вероятности сохранения работоспособного (исправного) состояния объекта на заданный интервал времени
Источник: ГОСТ 20911-89: Техническая диагностика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical state prediction
-
5 time frame
['taɪmfreɪm]1) Общая лексика: временные рамки, период2) Компьютерная техника: выделенный квант времени3) Военный термин: срок (напр. нанесения ЯУ в часах)4) Техника: временной кадр5) Телекоммуникации: цикл6) Электроника: временная система отсчёта7) Вычислительная техника: выделенный интервал времени8) Нефть: временной интервал9) Связь: временный кадр10) SAP. временная рамка11) Автоматика: заданный интервал времени12) Макаров: интервал времени, квант времени, система отсчёта во времени -
6 временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
δUст
δUZ
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
87. Временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
D. Zeitliche Instabilitat der Z-Spannung der Z-Diode
E. Working voltage long-term instability
F. Instabilité à long terme de la tension de régulation
δUст
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
-
7 instabilité à long terme de la tension de régulation
временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
δUст
δUZ
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
87. Временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
D. Zeitliche Instabilitat der Z-Spannung der Z-Diode
E. Working voltage long-term instability
F. Instabilité à long terme de la tension de régulation
δUст
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > instabilité à long terme de la tension de régulation
-
8 zeitliche Instabilitat der Z-Spannung der Z-Diode
временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
δUст
δUZ
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
87. Временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
D. Zeitliche Instabilitat der Z-Spannung der Z-Diode
E. Working voltage long-term instability
F. Instabilité à long terme de la tension de régulation
δUст
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zeitliche Instabilitat der Z-Spannung der Z-Diode
-
9 временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
δUст
δUZ
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
87. Временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
D. Zeitliche Instabilitat der Z-Spannung der Z-Diode
E. Working voltage long-term instability
F. Instabilité à long terme de la tension de régulation
δUст
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
-
10 прогнозирование технического состояния
прогнозирование технического состояния
прогнозирование
Процесс определения технического состояния изделия на предстоящий интервал времени.
Примечание
При необходимости целью прогнозирования может быть также определение интервала времени, в течение которого сохранится состояние изделия, имеющееся в данный момент.
[ ГОСТ 19919-74]
прогнозирование технического состояния
Определение технического состояния объекта с заданной вероятностью на предстоящий интервал времени.
Примечание
Целью прогнозирования технического состояния может быть определение с заданной вероятностью интервала времени (ресурса), в течение которого сохранится работоспособное (исправное) состояние объекта или вероятности сохранения работоспособного (исправного) состояния объекта на заданный интервал времени.
[ ГОСТ 20911-89]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
- техническая диагностика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозирование технического состояния
-
11 временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
δUст
δUZ
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
87. Временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
D. Zeitliche Instabilitat der Z-Spannung der Z-Diode
E. Working voltage long-term instability
F. Instabilité à long terme de la tension de régulation
δUст
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
-
12 working voltage long-term instability
временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
δUст
δUZ
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
87. Временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона
D. Zeitliche Instabilitat der Z-Spannung der Z-Diode
E. Working voltage long-term instability
F. Instabilité à long terme de la tension de régulation
δUст
Отношение наибольшего изменения напряжения стабилизации стабилитрона к начальному значению напряжения стабилизации за заданный интервал времени
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working voltage long-term instability
-
13 variation relative d' inductance due á temps
временная нестабильность индуктивности катушки
временная нестабильность индуктивности
Ндп. временная стабильность
Относительное изменение индуктивности в процентах за заданный интервал времени при нормальных условиях.
где L - индуктивность в начале периода времени при нормальных климатических условиях;
L1 - индуктивность в конце периода времени при нормальных климатических условиях
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variation relative d' inductance due á temps
-
14 временная нестабильность индуктивности катушки
временная нестабильность индуктивности катушки
временная нестабильность индуктивности
Ндп. временная стабильность
Относительное изменение индуктивности в процентах за заданный интервал времени при нормальных условиях.
где L - индуктивность в начале периода времени при нормальных климатических условиях;
L1 - индуктивность в конце периода времени при нормальных климатических условиях
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная нестабильность индуктивности катушки
-
15 временная нестабильность индуктивности катушки
временная нестабильность индуктивности катушки
временная нестабильность индуктивности
Ндп. временная стабильность
Относительное изменение индуктивности в процентах за заданный интервал времени при нормальных условиях.
где L - индуктивность в начале периода времени при нормальных климатических условиях;
L1 - индуктивность в конце периода времени при нормальных климатических условиях
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > временная нестабильность индуктивности катушки
-
16 relative variation of inductance with time
временная нестабильность индуктивности катушки
временная нестабильность индуктивности
Ндп. временная стабильность
Относительное изменение индуктивности в процентах за заданный интервал времени при нормальных условиях.
где L - индуктивность в начале периода времени при нормальных климатических условиях;
L1 - индуктивность в конце периода времени при нормальных климатических условиях
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative variation of inductance with time
-
17 Technical state prediction
Technical state prediction
Примечание. Целью прогнозирования технического состояния может быть определение с заданной вероятностью интервала времени (ресурса), в течение которого сохранится работоспособное (исправное) состояние объекта или вероятности сохранения работоспособного (исправного) состояния объекта на заданный интервал времени
Источник: ГОСТ 20911-89: Техническая диагностика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Technical state prediction
-
18 short-term frequency instability
кратковременная нестабильность частоты
Уход частоты от номинала за достаточно короткий период времени, обусловленный непостоянством питающих напряжений, изменением нагрузки, колебаниями температурного режима и другими факторами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
кратковременная нестабильность частоты кварцевого генератора
кратковременная нестабильность частоты
Случайные изменения частоты кварцевого генератора относительно рабочей за заданный интервал времени.
[ ГОСТ 22866-77]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-term frequency instability
-
19 account lockout
функция в системе безопасности ОС, препятствующая обращению пользователя к абонементу при достижении некоторого числа неудачных попыток зарегистрироваться за заданный интервал времени. Служит для защиты паролей пользователей от попыток их подбора. Обычно допускает не более 4-5 неудачных попыток входа в системуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > account lockout
-
20 sleep mode
в многозадачных ОС - приостановка выполнения задачи до возникновения некоторого события или на заданный интервал времени2) спящий (дежурный) режим, режим пониженного энергопотребления, режим энергосбереженияпереход устройства в режим уменьшения потребления электроэнергии за счёт отключения неиспользуемых блоков. Компьютер, переведённый в режим ожидания, внешне кажется выключенным, хотя на самом деле находится в состоянии готовности и переходит в рабочий режим, получив сигнал от таймера, модема или контроллеров некоторых устройств.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sleep mode
См. также в других словарях:
временной интервал — 01.01.81 временной интервал [ time slot; TS]: Любой периодически повторяющийся интервал времени, который может быть однозначно опознан и определен. Примечание Во французском языке выражение «intervale de temps», которое эквивалентно английскому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
временной интервал доступа (окно времени) — 3.5 временной интервал доступа (окно времени): Временной интервал, в течение которого в данной точке доступа устанавливается заданный режим доступа. Источник: ГОСТ Р 51241 2008 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временной интервал доступа (окно времени) — Временной интервал доступа (окно времени): временной интервал, в течение которого в данной точке доступа устанавливается заданный режим доступа... Источник: СРЕДСТВА И СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ ДОСТУПОМ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ… … Официальная терминология
ГОСТ Р 54417-2011: Компоненты волоконно-оптических систем передачи. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи. Термины и определения оригинал документа: 26 активная волоконно оптическая линия задержки; активная ВОЛЗ: Активный компонент ВОСП, предназначенный для задержки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16465-70: Сигналы радиотехнические измерительные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16465 70: Сигналы радиотехнические измерительные. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсолютное отклонение сигналов Максимальное значение разности мгновенных значений сигналов, взятых в один и тот же момент времени на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прогнозирование — 3.7.2. прогнозирование : Совокупность статистических и экспертных методов оценки долговременных тенденций изменения спроса на продукцию предприятия, цен на материалы, комплектующие изделия и энергоносители, стоимости акций (биржевых индексов),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прогнозирование технического состояния — Источник: СО 153 34.17.439 2003: Инструкция по продлению срока службы сосудов, работающих под давлением 33. Прогнозирование технического состояния Определение технического состояния объекта с заданной вероятностью на предстоящий интервал времени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26599-85: Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения оригинал документа: 84. Акустооптический коммутационный прибор Оптический коммутационный прибор, в котором оптическая коммутация осуществляется за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров — Терминология ГОСТ 25529 82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа: 87. Временная нестабильность напряжения стабилизации стабилитрона D. Zeitliche Instabilitat der Z Spannung der Z… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18421-93: Аналоговая и аналого-цифровая вычислительная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18421 93: Аналоговая и аналого цифровая вычислительная техника. Термины и определения оригинал документа: 51 амплитудная характеристика (операционного усилителя): Зависимость установившегося значения выходного напряжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации